Kaum sind Negi und seine Gefährten in der magischen Welt angekommen werden sie von Fate und seinen Anhängern angegriffen und durch einen Teleportationszauber von Fate getrennt. Die Extra-OVA erzählt Yues kleines Abenteuer: Die zwangsteleportierte Yue landet direkt in der Flugbahn der Magieritter-Kadettin Colett. Durch den Aufprall der beiden löst Colett versehentlich einen Gedächtnislöschungs-Zauber aus, wodurch Yue ihre Erinnerungen verliert. Yue beschließt daraufhin zusammen mit Colett an der Schule für Magieritter-Kadetten zu lernen, in der Hoffnung, dass ihre verlorenen Erinnerungen bald zurückkehren.
Genre: Action, Adventure, Ecchi, Magic, Shounen, Superpower
Season Start: Herbst 2010
Mahou Sensei Negima! Mou Hitotsu no Sekai Extra: Mahou Shoujo Yue
魔法先生ネギま! もうひとつの世界 Extra 魔法少女ユエ♥
