Unter einem herrlich blühenden Kirschbaum trifft Miou Aida bei der Erstsemesterveranstaltung der Oberschule Sakuragaoka das erste Mal auf Haruki Serizawa.
Sie spüren sofort eine unerklärliche Verbindung zueinander, da beide im Frühjahr geboren wurden und verfolgen sich gegenseitig mit sehnsüchtigen Blicken.
Miou ist eher ruhig und verschlossen, wohin Haruki das genaue Gegenteil ist, nämlich sehr extrovertiert und aktiv.
Obwohl sie sehr unterschiedlich sind, machen sie sich jeden Tag nach der Schule zusammen auf den Heimweg.
Es besteht eine sehr enge Freundschaft zwischen ihnen und viele halten sie sogar für ein Paar.
Doch ihre Gefühle füreinander werden mit der Zeit immer stärker und eines Tages kann sich Miou nicht mehr zurückhalten und fragt: „Bist du in jemanden verliebt?“ Haruki antwortet: „Ja. Und du?“ Es verbleiben nur 10 Zentimeter zwischen ihren Händen.
Es sind nur noch 10 Zentimeter, aber die Distanz zwischen den beiden scheint unüberwindbar.
Genre: Comedy, Drama, Romance, School
Season Start: Herbst 2017
Itsudatte Bokura no Koi wa 10 Centi Datta.
Our love has always been 10 centimeters apart.
いつだって僕らの恋は10センチだった.
